Τώρα μου φαίνεται τόσο περίεργο να σου μιλάω
καθώς σου κρατώ το χέρι και σε σκέφτομαι
που μπορείς και με βλέπεις χωρίς μάτια και πικρά δάκρυα.
Αν μπορούσες να γυρίσω τον κόσμο πίσω
Θα σε έκανα οπωσδήποτε να γυρίσεις (σε μένα)
Για μία μόνο στιγμή αιώνια και βαθιά
Στην οποία όλα φαίνονται, φαίνονται τίποτα
Και τίποτε είναι...
Τώρα που μου φαίνεται ματαιο οτι δε σε καταλαβαίνω ακόμη
Αν μπορούσα να γυρίσω τον κόσμο πισω
Θα σε έκανα όπωσδηποτε να γυρίσεις (σε μενα)
Για μία στιγμή αιώνια και βαθιά
Στην οποία όλα φαίνονται, φαίνονται τίποτα,
Να κρατήσω σφιχτά, σφιχτά στην τσέπη τον κόσμο
Ώστε να στον ξαναδώσω, μόνο σε σένα
Σε σένα που δεν είσαι μέρος του άπειρου
Αλλά το άπειρο αποτελείται μόνο από εσένα,
Μόνο από σένα....
Και εσύ χαμογελάς δείχνοντας τα δόντια σου, με αφήνεις και μιλώ, δε φοβάσαι πια
Χαμογελάς και δείχνεις τα δόντια σου, με αφήνεις και κοιτώ, δε φοβάσαι πια αγάπη μου!
Αν μπορούσα να γυρίσω τον κόσμο πισω
Θα σε έκανα όπωσδηποτε να γυρίσεις (σε μενα)
Για μία στιγμή αιώνια και βαθιά,
Στην οποία όλα φαίνονται, φαίνονται τίποτα,
Να κρατήσω σφιχτά σφιχτά στην τσέπη τον κόσμο,
Ώστε να στον ξαναδώσω, μόνο σε σένα,
Σε σένα που δεν είσαι μέρος του άπειρου,
Αλλά το άπειρο αποτελείται μόνο από εσένα,
Μόνο από σένα....
Και εσύ χαμογελάς δείχνοντας τα δόντια σου, με αφήνεις και μιλώ, δε φοβάσαι πια
Χαμογελάς και δείχνεις τα δόντια σου, με αφήνεις και κοιτώ, δε φοβάσαι πια αγάπη μου!