L.I.E.B.E. [French translation]

Lorsque tu te perds dans de mystérieux rêves,

Lorsque tu te réveilles, confuse et anxieuse, et que tu ignores comment cela t’arrive,

Lorsque tu ressens ce désir et lorsqu’il domine toutes tes pensées,

Lorsque la passion te confère la souffrance, tu sais que c’est moi.

Au fond de toi, dans ton cœur,

Réside cette douleur aigre-douce.

Je suis en toi, dans ton sang,

Au plus profond de toi,

Sens-tu ce brasier ?

Lorsque tu me ressens, tu en redemandes.

Sans moi, ton âme n'est que froide et vide,

Que froide et vide.

Je t’ai sous mon emprise,

C’est ce pour quoi tu me maudis.

Tu as besoin de moi, tu le sais

Car je suis tout pour toi.

Je te séduis,

C'est ce pourquoi tu me désires.

Je meurs sans toi :

Je te supplie de ne pas m’anéantir.

Au fond de toi...

Je te confère le désir

Je te confère l’agonie

Au fond de toi...