Quando canto e la pioggia scende
Una nube d'incertezza
Si libra su di me di quando in quando.
Ogni goccia rammenta un sospiro
Che fa rima con la tristezza
Dei versi che sto cantando.
Ogni goccia rammenta un sospiro
Che fa rima con la tristezza
Dei versi che sto cantando.
E nella dolce melodia
Di cui il fado si riveste
Quando il mio sguardo si appanna
Vedo la bizzarra melodia
Della pioggia che l'aspro vento
Fa mormorare sui vetri.
Vedo la bizzarra melodia
Della pioggia che l'aspro vento
Fa mormorare sui vetri.
Allora do col mio lamento,
Al fado che mi ha stretto,
Rime tristi, povere infelici;
Cade la pioggia, geme il vento
Sono le lacrime del Cielo
Che fanno sgorgare le mie.