L'attaque de Notre-Dame [German translation]

[Clopin et les sans-papiers:]

Asile !

Asile !

Asile !

Asile !

[Frollo:]

Soldats du roi je vous exhorte

À franchir cette porte !

(Asile !)

En votre âme et conscience

Au nom de la décence

(Asile !)

Je vous donne le droit

(Asile !)

D'enfreindre le droit

(Asile !)

D'asile !

[Phoebus et ses soldats:]

À bas ! Ces sans-papiers

À bas ! Ces va-nu-pieds

À bas ! À bas ! [x2]

[Clopin et les sans-papiers:]

Nous sommes

Des étrangers

(À bas !)

(Ces sans-papiers)

Des sans-papiers

(À bas !)

Des hommes

Et des femmes

(Ces va-nu-pieds)

Sans domicile

(À bas !)

Oh ! Notre-Dame

Et nous te demandons

(À bas !)

Asile ! Asile ! [x5]

[Clopin:]

Esmeralda je meurs

Oh ! Ma petite sœur

Au nom de tous tes frères

Ecoute ma prière

Ici tu as grandi

Ici c'est ton pays

Clame-le à grands cris

Pour moi Esmeralda

[Esmeralda et les sans-papiers:]

Nous sommes

Des étrangers

Des sans-papiers

Des hommes

Et des femmes

Sans domicile

[Esmeralda et les sans-papiers, Gringoire:]

Nous sommes

Des étrangers

(Ils sont bien plus de mille)

Des sans-papiers

Des hommes

Et des femmes

(Aux portes de la ville)

Sans domicile

(À bas !)

Nous sommes

Des étrangers

(Et bientôt ils seront) (Ces sans-papiers)

Des sans-papiers

(À bas !)

Des hommes

Et des femmes

(Dix mille et puis cent mille) (Ces va-nu-pieds)

Sans domicile

(À bas !)

Nous sommes

Des étrangers

(Le monde va changer) (Ces sans-papiers)

Des sans-papiers

(À bas !)

Des hommes

Et des femmes

(Et va se mélanger) (Ces va-nu-pieds)

Sans domicile

(À bas !)

Nous sommes

Des étrangers

(Ils seront des millions) (Ces sans-papiers)

Des sans-papiers

(À bas !)

Des hommes

Et des femmes

(Qui te demanderont) (Ces va-nu-pieds)

Sans domicile

(À bas !)

Oh ! Notre-Dame

Et nous te demandons

Asile ! Asile !