L'arca di Noè [Croatian translation]

Let navođenih galebova

i plaža mrtvih školjki.

U noći čelična zvijezda

zbunjuje mornara.

Na plavom nebu bijele niti

djecu vabe i sne u njima bude.

Mjesec je pun barjaka bez vjetra...

teško je čovjekom biti.

Otići će.

Na put će brod krenuti,

al' ne zna se

kamo stići treba.

Bit će to poput arke Noine,

naš pas i mačka, ti i ja.

Na pijesku se neki bik rasteže,

iz srca mu kerozin istječe.

Na svakom zavoju limeni konj

ubija jahača.

Zemlja i more, prašina bijela,

u pustinji se grad izgubio.

Prazna kuća više nikoga ne čeka...

teško je čovjekom biti.

Otići će.

Na put će brod krenuti,

al' ne zna se

kamo stići treba.

Bit će to poput arke Noine,

naš pas i mačka, ti i ja.