L'arbre [French translation]

Arbre, tu que ets sol,

vinc a fer-te companyia.

Arbre qui ets consol

d'un carrer sense alegria.

Arbre qui has comprès

que, si no hi ha res

al carrer dels pobres,

has de dar el teu verd;

tot el teu poc verd,

que tant poc ens sobra!

Arbre pacient

qui has comptat totes les hores.

Arbre de la gent

qui no sap que també plores...

Arbre, que a la nit

mai no t'han sentit,

però vius i t'obres:

l'únic generós

al carrer polsós

que han deixat als pobres!

Arbre dolç i humil,

arbre d'un Abril

quan la pluja et mulla,

guardes per demà

la claror que fa

cada gota i fulla...

Arbre, tu que ets sol,

vinc a fer-te companyia.

Arbre qui ets consol

d'un carrer sense alegria.

Arbre sense nom,

qui no saps ni com

t'han deixat amb vida...

Arbre generós

del carrer polsós

i la gent marcida...!