L'amour est un soleil [Italian translation]

Ho aperto la finestra

per lasciare entrare il sole.

Mentre tu dormivi,

a pugni chiusi...

Ho preparato del caffè nero

per vedere se stessi davvero sognando,

non volevo crederci...

crederci ancora una volta.

L'Amore è come quel sole

che spesso m'ha riscaldato il cuore.

Ma, quando brucia troppo forte,

mi fa paura.

Tu arrivi,

e mi fai venire voglia di vivere...

ed io, io che ancora ieri

volevo gettarmi nel vuoto,

mi risveglio,

al contatto con la dolcezza d'un altro corpo.

E l'Amore è un sole,

è il sole che brilla di nuovo sui miei giorni.

Andiamo a creare un mondo!

un mondo dove ci si prenderà per mano.

Tu, tu mi donerai

la forza d'andare più lontano.

L'Amore è un sole...

Che m'ha spesso scottato le ali...

Ma dimmi che, con te,

non sarà più così.