L'amour est sans merci [Serbian translation]

Sivi vetar se podigao i jezero puca

Sveće su ugašene, jelka je u smeću

Ti ne znaš više da li me voliš, ja ne znam više ko sam..

Fragment pesme, jedan trag čađi..

[Refren:]

Srce mi je na ivici suza

Ljubav prolazi kroz noć..

Srce mi je na ivici suza

Ljubav odlazi da ne kaže "hvala"...

Ne usuđujemo se više dodirnuti se i naši pogledi se izbegavaju

Još manje da se okrznemo, kao stranci u krevetu..

Više ne čujemo pesme indigo oštrica

Neusklađena tela mogu samo da zvuče pogrešno..

[Refren:]

Srce mi je na ivici suza

Ljubav prolazi kroz noć..

Srce mi je na ivici suza

Ljubav odlazi da ne kaže "hvala"...

Ti želiš da ostanemo prijatelji,

Kao da reke mogu da se smanje..

Da zaborave more

Ne znam više gde idem

Jedva i odakle dolazim

Amazon je goreo a ti si mi držala ruku

[Refren:]

Srce mi je na ivici suza

Ljubav prolazi kroz noć..

Srce mi je na ivici suza..

Ljubav odlazi bez puno buke..

Srce mi je na ivici suza

Ljubav prolazi kroz noć..

Srce, ljubav, oni odlaze, uvek..bez milosti

Srce i ljubav odlaze uvek

Bez milosti

Srce i ljubav se vraćaju uvek

O, kako da ne