L'amour dans le mauvais temps [Italian translation]

Eccoci qui, io e te sulla nostra cima

queste due montagne d'orgoglio da sollevare

chi è il colpevole, di questa colpa che continuiamo a lanciarci l'un l'altro

il primo a saltare chi sarà, il folle o il re?

Dopo di noi viene la piena

per lasciarci cadere

per scagliarci in un rifugio, finché non dimentichiamo anche noi stessi

Amor mio, non c'è nessuno all'orizzonte

c'è solo il tempo assassino

non c'è più nessuno, non ci sono più stagioni

perché mai dovremmo ascoltare in vano al meteo crudele

per me fare l'amore con il cattivo tempo

è ugualmente piacevole

Eccoci qui, a guardare chi cadrà per primo

e facendolo, distruggeremo il legame, seduti sull'orlo del precipizio

Impareremo

che ci sono delle montagne che non si incontreranno affatto

troppo orgogliose per fare un solo passo

dopo di noi viene la piena

per lasciarci cadere

per scagliarci in un rifugio, finché non dimentichiamo anche noi stessi

Amor mio, non c'è nessuno all'orizzonte

c'è solo il tempo assassino

non c'è più nessuno, non ci sono più stagioni

perché mai dovremmo ascoltare in vano al meteo crudele

per me fare l'amore con il cattivo tempo

è ugualmente piacevole (x2)