L'amour, c'est pour rien [Spanish translation]

Como una salamandra

El amor es maravilloso

Y resurge de las cenizas

Como el pájaro de fuego.

Nadie puede obligarle

Para darle vida.

Y nada puede apagarlo

Si no, el agua del olvido.

El amor es para nada,

No se puede vender.

El amor es para nada,

No se puede comprar.

Cuando tu cuerpo se despierta

Empiezas a temblar,

Pero si tu corazón se despierta

Empiezas a soñar.

Estás soñando a un intercambio

Con otra confesión

Porque estos raros escalofríos

Sólo viven en parejas.

El amor es para nada

No se puede vender.

El amor es para nada

No se puede comprar.

El amor es la esperanza

Sin razón y sin ley.

El amor como la suerte

No se merecen.

Hay un ser en la tierra

Que te ama con locura,

Sin siquiera conocerte,

Dispuesto a dar su vida.

El amor es para nada,

No puedes tomarlo.

El amor es para nada,

Pero puedes regalarlo.

El amor es para nada,

El amor es para nada.