current location : Lyricf.com
/
Songs
/
L'amour, c'est pour rien [English translation]
L'amour, c'est pour rien [English translation]
turnover time:2024-12-28 12:47:52
L'amour, c'est pour rien [English translation]

(L'amour comme la chance

Ne se merite pas)

Il y a sur terre un etre

qui t'aime a la folie

The translation is incorrect!

Il y a means 'There is'

sur terre means 'on the earth' or 'in this world'

un etre means 'one person'

qui t'aime a la folie means 'loves you so madly'

There is certainly one person

on this earth

who loves you so madly

Please correct the English translation as above.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Enrico Macias
  • country:France
  • Languages:French, Spanish, Arabic, Portuguese, Italian
  • Genre:Singer-songwriter
  • Official site:http://enrico.macias.free.fr/
  • Wiki:http://fr.wikipedia.org/wiki/Enrico_Macias
Enrico Macias
Enrico Macias Featuring Lyrics
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved