L'amore è un'altra cosa [Portuguese translation]

Rir, falta a nossa risada

Só fica uma tregua estéril

Meu coração não pode aguentar

Fácil, todo parecía tão fácil

Pra quem achava nas fábulas como a gente

Procurando outra verdade

Você sente que algo falta

Que sempre há uma excusa

Que a alegría se ofendeu

Que nao há a centelha

Que uma estrela se apagou

Mas não hà uma culpa

A noite ta sileciosa demais

O amor é outra coisa

Utíl, agora falar todo é util

Vai machucar essas almas frágis

Mais que outras verdades

Embora uma parte do coração

Ficará sempre sospensa(hesitante)

Sem fazer barulho

Como se estivesse esperando por

Um raio de sol

Que fomos eu e você

Você sente que algo falta

Que sempre há uma excusa

Que a alegría se ofendeu

Que nao há a centelha

Que uma estrela se apagou

Mas não há uma culpa

A noite ta sileciosa demais

O amor é outra coisa

Fala pra mim se você acha

No que você nao vê

Embora uma parte do coração

Ficará sempre sospensa

Sem fazer barulho

Como se estivesse esperando por

Aquele raio de sol que fomos eu e vocé

a noite ta silenciosa demais e agora

O amor é outra coisa