L'amore rubato [French translation]

La fille ne s'imaginait pas

Que cela aussi était l'amour

Sur l'herbe elle tremblait

Elle sentait encore sur elle cette odeur

"Qui sait qui il était, ce qu'il voulait

Pourquoi a-t-il tué mes pensées

Qui sait si un jour je pourrai oublier

Et redevenir celle de hier"

La fille ne s'imaginait pas

Que la douleur était si forte

Le vent passait et elle priait

Qui ne reviennent plus ces mots

"Dépêche-toi, fais-moi jouir,

Si ça ne te plaît pas, tu peux crier

Personne ne pourra t'entendre

Personne ne pourra te sauver"

Et elle rêvait d'une douce musique

Et de lèvres tendres à câliner

Cairs de lune et les vagues de la mer,

Petits mots à murmurer

Et elle rêvait un amour profond

Unique et grand, plus grand que la terre

Comme une fleur qui a été déchirée

ainsi l'amour ils lui avaient volé

La fille ne s'imaginait pas

Que si lente était la douleur

Allongée sur l'herbe elle pleurait

Sur ses larmes il naissait le soleil

Et elle rêvait d'une douce musique

Et de lèvres tendres à câliner

Clairs de lune et les vagues de la mer

Petits mots à murmurer

Et elle rêvait un amour profond

Unique et grand, plus grand que la terre

Mais le vent maintenant lui avait laissé

Seulement le souvenir d'un amour volé

Comme une fleur qui à été déchirée

Ainsi l'amour ils lui avaient volé