L'aereo parte [English translation]

The airplane takes off and flies away.

The sky is sad like me.

I'm leaving but I'm also staying here:

my thoughts will be with you.

You cross the city,

arriving home without me.

Open the door and then I know—

you fling yourself on the bed and you cry a bit.

Do you remember last night—

there was a record on the phonograph.

I hugged you tight—tight.

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.

The airplane takes off and flies away,

and, in a minute, it will disappear.

Do not be sad, my love,

as soon as I can I will return to you.

Do you remember last night—

there was a record on the phonograph.

I hugged you tight—tight.

Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.

The airplane takes off and flies away,

and, in a minute, it will disappear.

Do not be sad, my love—

do not be sad—

do not be sad—

my love—

oh no, no, no, no.

La, la, la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la, la, la.

La, la, la, la, la, la, la, la....