L'acrobata [Russian translation]

Здесь наверху море безмолвно и у меня нет сетей,

Но все сильней барабанная дробь в синеве, и брошусь я.

И затаят дыхание из-за меня, но я их удивлю.

Брошусь я в обруч потом, в пустоту.

Дома, люди, далёкие улицы там внизу.

Людские ошибки, они здесь не в счёт.

Я выдержу порог болевой, что свойственен нам

Я и в партере дотянусь до тебя.

Любовь, которую должен я выдумать,

Я словно поэты и птицы, не нахожу равновесия, здесь на земле.

Но сердце подталкивает меня рисковать

И на этой нити, прикрепленной к луне, каждый вечер буду я жить,

Умирая перед твоим взглядом и сердцем, стану свободен,

В полете, что я могу совершать.

Ласкаю твои хлеба и затем, вверх, в бесконечность

Любое обещание будет более правдивым с этого времени.

Долгими секундами, пока не забуду,

Что человек, здесь наверху, оставаться не может.

Любовь, которую должен я выдумать,

Я, словно дети и акробаты на земле, чувствую себя бессмысленным.

Но сердце подталкивает меня рисковать

На этой трапеции, что пролетает каждый вечер и никогда не возвращается.

И как мило ловить твои руки, уносить тебя в синеву

И больше не падать.

Прости мне эту ложь, что важнее нас,

Но как же я хотел бы

Унести тебя туда вверх,

Больше не падать, больше не падать.