L.A. Love Song [German translation]

Eiskalt, das Herz ist wie ein Kühlschrank

Nimm dir ein weiteres kaltes Bier, Liebling

Atme ein, der Atem wird schwerer

Erneut eine Überdosis von dir.

In der späten Nacht, die Sonne geht auf

Rot, weiß, blau fühlen, Liebling

Blutvergießen, der Kopf ist ein bisschen heller

Erneut eine Überdosis von dir.

Wir leben alle in der Gosse,

einige von uns schauen zu den Sternen

Lebe schnell, hinterlasse einen schönen Körper

Lege ihn neben mich

Refrain (2x):

Ich will wissen, ich will wissen,

ob dieses Leben mein Tod sein wird, Liebling

Wissen, ich muss wissen, ist das Liebe?

Sprachlos, ruhig sprechend

Komm ein bisschen näher zu mir

Spätnachts im Hinteren des Taxis

Ich denke, dass ich dich liebe.

Nichts ist wie die Sonne in Kalifornien,

sie brennt sich durch die Haut und

tiefer Atem, du weißt, dass ich dich zu warnen versucht habe

Erneut eine Überdosis von mir.

Wir alle schauen in die Gosse

Aber einige von uns leben mit den Sternen

Lebe schnell, hinterlasse einen schönen Körper

Ich werde ihn neben dich legen

[Refrain] (2x)

Ist das Liebe?

Bist du lebendig oder lebst du nur?

Denn einige von uns schauen zu den Sternen

Bist du lebendig oder lebst du nur?

Liegend neben mir.

[Refrain] (2x)

Ist das Liebe?