L 02 E FREESTYLE [English translation]

[Chorus]

Sky is not a limit

Live and let live

I throw vodka on a Corbusier

Immortal, Queen Elizabeth

[Verse 1]

No bitches, no queens in my crib

No snitches, just gs in my clique

No bitches, no queens in my crib

No snitches, just gs in my clique

A helicopter flying over me since this morning

Not even if I were Andreotti, Berlusconi, Totò Riina 1

Titles, titles, movements on the sly

I buy the whole stock of shares Pininfarina 2

No one asked you for another album, no one

M¥SS KETA is dead live on Rai 1 3

It’s still there because someone wants it

And that someone is me, asshole

I’m not done talking and you’re dead

I’m not done talking and you’re dead

All against all, 20-21, you know

Fortnite, I’m online

My shopping bag is not by Hermès

Must have, executive class

Cyber sex, it’s a match, come here

Popper in my waist cincher

Boys from Glock Street 4

No haters in my block

No haters in my clock

Follow me on TikTok

Hey, hey, hey

There’s a monarchy in my comments

And I’m the queen

If you’ve got something to say

Swip left, I delete your comment, idiot

My shopping bag is not by Hermès

Must have, executive class

It makes working and business class agree

Hardcore, bitch asset

No bitches, no queens in my crib

No snitches, just gs in my clique

No bitches, no queens in my crib

No snitches, just gs in my clique

M¥SS fucking who?, gang

M¥SS fucking -

Sick ideology, in egomaniacs’ mouth

Fuck off Facebook, Instagram, Twitter, block me

It’s 1900 fucking 84

You can live quietly only if you’re a dog or a cat

I’d like to have a nice home, Ludwig Miss van der Rohe

All windowed, infinity window, infinity pool

I feel the need of a revolution

There are too many kings and too few queens

They put ideals in the shop windows

But if you read the tags, they say “Made in Chile”

Democrats in the streets and authoritarians in the bed

And politicians don't rule, owners do

Digital Middle Ages of vassals and lords

Cyanide with strawberries, capital sins

They’d be capable of speaking ill even of Mozart

Just to say something

They don’t understand art

They slam in your face their ego, they put it aside 5

Seh, seh, seh, seh, seh, seh, seh, seh 6

They say I gambled my career in *bip* 7

Maybe it’s true, but I don’t give a fuck, I’m honest

I start again

I’ve got a concrete point of view

I’m not a fucking comet

Peep, eep

[Chorus]

Sky is not a limit

Live and let live

I throw vodka on a Corbusier

Immortal, Queen Elizabeth

[Verse 2]

Cyanide with strawberries

Queen like Beyoncé

I throw vodka on a Corbusier

Sky is not a limit

And don’t come in my

And don’t come in my

And don’t come in my

And don’t come in my

And don’t come in my crib

To tell me how to be the M¥SS

And don’t come on my account

To tell who I should do a feat with

And don’t send a mail

To complain about my fee

I’m the queen

M¥SS fucking KETA king

Positions, maps, itineraries

Mandatory fifteen

Politic of delay

I ride through Corso Garibaldi 8

On Valium on a Cyber Truck

I park in Starbucks

Frappuccino with Napalm

Name Monica guest star

Here, between you and me

[Outro]

Sky is not a limit

Between you and me

Sky is not a limit

1. Three Italian characters, respectively a politician and writer, a mobster and a media tycoon and a politician 2. Pininfarina is an Italian car design firm and coachbuilder 3. In 2020 Myss Keta performed in Sanremo, the most popular Italian song contest, broadcast on Rai 1, the flagship television channel of Rai, Italy's national state broadcaster, with Elettra Lamborghini. The performance received several criticisms 4. Reference to Adriano Celentano’s song “Il ragazzo della via Gluck” (Boy from Gluck Street). Gluck is raplaced by Glock, a kind of pistol 5. “la mettono da parte” (they put it aside) is a reference to the proverb “impara l’arte e mettila da parte” (learn the art and put it aside)6. Italian exclamation which means "it's not true", "you're exaggerating"7. The censored word is probably “Sanremo”. See previous notes 8. Corso Garibaldi is a street in Milan