Kyoto Song [German translation]

Ein Alptraum, der von dir handelte

Wie du im Swimmingpool ums Leben kamst

Weckt mich um Viertel vor drei auf

Ich liege auf dem Boden seit der vergangenen Nacht

Neben mir liegt eine Fremde

Ein Alptraum, der von dir handelte

Wie du im Swimmingpool ums Leben kamst

Ich kann gerade nicht über diesen Traum hinwegsehen

Die zitternde Hand des zitternden Mannes

Bedeckt meinen Mund

Um einen Schrei zurückzuhalten

Ich versuche zu denken

Um es langsam anzugehen

Wenn ich nur bis hierhin komme

Wenn dies real wäre

Ich muss es sehen

Ich mache Feuer

Und neben mir...

Sieht gut aus!

Es schmeckt wie nichts anderes auf dieser Erde

Sieht gut aus!

Es schmeckt wie nichts anderes auf dieser Erde

Es ist so samtig glatt, dass es sich fast wie Haut anfühlt

Es zeigt mir, wie es sich anfühlt neu zu sein

Es zeigt mir, wie es sich anfühlt neu zu sein

Tausende Stimmen flüstern bis es wahr ist

Es zeigt mir, wie es sich anfühlt neu zu sein

Und jede Stimme gehört

Jede Stimme ist die deine