Kwiaty we włosach [English translation]

Flowers in hair ruffled by the wind

Why are you then keep going back to those years?

Lost (forgotten) days you won't find anymore,

Even if you cross the world far and wide.

Flowers in hair ruffled by the wind

You changed the shape of your dreams a long time ago

And today You, and today I -

It's two paths and two happiness (meaning two lives)

Even though you're calling me from afar

I won't say: "Yes", I won't say: "No" ...

Easier sometimes to live with no memories

Nothing then comes back.

Flowers in hair ruffled by the wind

Erase from the memory the last trace

Because today You, and today I -

It's two paths and two happiness ...

Even though you're calling me from afar

I won't say: "Yes", I won't say: "No" ...

Easier sometimes to live with no memories

Nothing then comes back.

Flowers in hair ruffled by the wind

Erase from the memory the last trace

Because today You, and today I -

It's two paths and two happiness ...

And two happiness