Квазифолькорная зомбическая [Kvazifolklornaya zombicheskaya] [English translation]

- Когда я на почте служил лесником...

- Зачем лесником? Ведь известно лесник

Как таковой в нашей жизни возник

На леса почве, а не на почте!

- Когда я на почте служил денщиком...

- Каким денщиком, когда ямщиком!

Не может такого на почте бывать,

Чтоб ямщику, как денщику комполка обувать!

- Когда я на почте служил комполка...

- Не валяй дурака, гони ямщика!

- Когда я на почте служил ямщиком

Был молод, имел я селёдку

Нет, не селёдку - кусок балыка.

Ну что же, имею. И вдруг комполка

Велит мне немедля сыскать денщика:

"Мне стыдно по почте ходить босиком,

Давай-ка езжай за моим денщиком.

Пускай он начистит скорей сапоги

И мне их наденет на обе ноги."

А служба не мёд и судьба не легка.

Вот еду я лесом, ищу денщика,

Замёрз как ледышка, к ночи занемог

И вижу лесник мне снимает сапог

Похоже денщик. Говорю: Помоги

На почте надеть комполка сапоги!

Лесник понимает тоску ямщика,

Что служба не мёд и судьба не легка

Мы едем на почту, а там комполка

Жует в сапогах мой кусок балыка, сволочь...

- По правде, - сказал комполка, - говоря

Я думал в дороге ты дал дубаря

И нет денщика мне, ямщик изнемог,

И стал я на почте совсем одинок,

И кто как не я мне надену сапог?

Теперь я денщик, ну а ты - босиком

Командывать будешь на почте полком!

- Мы это дело, как велит обычай,

Обмыть должны, - сказал лесничий