Квартира [Kvartira] [Japanese translation]

君は下着姿で歩いてる

僕のアパートを

夏が暑いのはわかってるけど、僕を憐れんでくれ

そんなふうにからかうな

もうすぐ僕は泣きわめく

君は僕の言うことを聞いていないし

歩き続けている！

僕は何も欲しくない

君だけが欲しいんだ！

僕のギターは埃をかぶっている

三カ月と三日！

僕は何回も電話するつもりだ

僕は鍵を失くすだろう

今はどうにもならない

叫びな！君がそうしたいんなら

裸になるのは意味がない

全てが早く過ぎて行く

全部だ！全てが忙しなかった

君は僕の言うことを全く聞いていない

君は恋をしているから呼吸が速い

心が震えている！

僕たちのどっちが獣かは知らない

多分、僕が以前そうだったんだろう

でも、今は知らない

君は僕を貪っている

僕の体は燃えている

明瞭な情熱で完全に

君は振りをするだけ

まるで関係がないみたいに！

僕は何も欲しくない

君だけが欲しいんだ！

僕のギターは埃をかぶっている

三カ月と三日！

僕は何回も電話するつもりだ

僕は鍵を失くすだろう

今はどうにもならない

叫びな！君がそうしたいんなら

裸になるのは意味がない

全てが早く過ぎて行く

全部だ！全てが忙しなかった

君は僕の言うことを全く聞いていない

君は恋をしているから呼吸が速い

心が震えている！