Kuulokkeet [English translation]

When as a little boy Masa blasted his hip-hop cd's

I got a portable Panasonic as a chistrmas gift

I pushed the earpieces to my ears, a weird feeling took over me

I assume it was love at first listen

Mum doesn't allow loud pounding of the stereos at home

As another plus now music can be carried around

Since then no matter what i ever do

I ain't going nowhere without my headphones

Upon chatting with me it begins to be known

I start your talk with a listen since otherwise I won't hear ya

I get phone calls to my cellphone

You walked right past us but supposedly didn't notice at all

Hey sorry, I had my headphones on

Although most of my friend already know that for me it's the norm

A habit learned already as Masa junior, won't change

Maximum volume till I go deaf!

I do what I do, I go where I go

I always have my headphones on

So if you want to talk to me, you'll have to keep repeating

Hey sorry, can you wait for me to take these of first?

I do what I do, I go where I go

I always have my headphones on

And it's just the same no matter what I ever do

I ain't going nowhere without my headphones

MP3-players were introduced, can you still remember the mentality?

How can so much music fit into such a tiny space?

I went after songs online, always in the back of the classroom

Cans on, hood on, like Kenny from South Park

Headphones went bust, I decided to collect my cash

I bought some good earmuffs and I haven't gone back

Headphones have changed frequently but taste in music fairly little

I can't pump nothing else but always rap

And I try to double up along as I can

I feel like I'm part of a music video

I don't even notice the stares of passers-by sometimes

When I'm walking forward and flinging my arms around

I mostly feel embarrassed but that's just a small bump in the road

i start again carrying on when I'm behind the next corner

I roll around free as long as my player isn't broke

The headphones of Masa are pumping and I'm in the golden age of rap music

If you're buying headphones, there are so many options

For a skinnier wallet I recommed PortaPro

My chick gave me Beats and through them rap flows okay

But they are nonetheless way too overpriced

Quality does beat trends, and I'm no brand boy

But I am coveting Ruuben's Audio-technic's

For recording I use the 10 euro Phillips'

One side of them is broken but it's okay 'cos shit is real!

I have no money to go buying new ones

Connection erros can be fixed with a tape roll

If Masa will even be played only in stereos, that's great

But the boys in the near corners who can relate

If you're pumping KPC-music from your headphones

throw me a fiver when I roll around your hoods

I do what I do, I go where I go

I always have my headphones on

It's Vellamo, It's Vellamo

It's Vellamo, It's Vellamo

I do what I do, I go where I go

I always have my headphones on