[Kuttay] Te Tho Uttay [Dutch translation]

Jaa pichay wekh kand teree tuttee ‘ai

O’ teray saalay di pehn teree budhee ‘ai

Saah ruk jaway, waaj jadon pendi ‘ai

Baaoo saanoon paa de roti oyeee oye

Jaa teree rawan takday teray kuttay nay

O pichay jaa ke mekh kewain ronday nein

Kuttay teray yaar te thon uttay ne

Jaa jaa ke roti khuwa o pukhe marday ni oye!

Jawaani de chuwaray

Haigay mitthay saaray

Khao meray pyaray!

Aashiqan de naal khed kera khedee day

Pyaar diyaan bolyaan di doryaan lapetee day

Raat saari jag teray kuttay bhonkee day

Baoo sannoo panee piya de oyee oye!

Jaa pichay jaa ke wekh budhee rondee ‘ai

O teray saalay di pehn kuj kehndi ‘ai

Kuttay saaray chad ke sanoon nassay nein

Meinoon ghar di yaad aondi way mein challi oye…

Jawaani de chuwaray

Haigay mitthay saaray

Khao meray pyaray!

Hey!

Jawaani de chuwaray

Haigay mitthay saaray

Khao meray pyaray!

Jawaani de chuwaray

Haigay mitthay saaray

Khao meray pyaray!

Jawaani de chuwaray

Haigay mitthay saaray

Khao meray pyaray!

Hey!