Kur jemi dasht [French translation]

T'es où maintenant?

Seulment Dieu sait ça,

Et tes mots dans ma poitrine,

Me blessent-ils? Je n' sais pas...

Tout me va bien,

Sauf que plus je ne t'ai,

Et rien n'est plus difficile

Que n'avoir pas ton aimé.

Quand nous nous aimions,

Quand nous nous aimions,

Personne jamais ne l'a su,

Nous on a pleuru,

Comme enfants l'on a pleuru...

Sais-tu ça, sais-tu ça:

Si j'avais mille vies maintenant,

Je t'les donn'rais autre fois, parce que c'est toi...

Quand nous nous aimions,

Quand nous nous aimions,

Personne jamais ne l'a su,

Nous on a pleuru,

Comme enfants l'on a pleuru...

Sais-tu ça, sais-tu ça:

Si j'avais mille vies maintenant,

Je t'les donn'rais autre fois, parce que c'est toi...

Sois fou pour moi,

D'mes yeux prends les nuées,

Car dans mon cœur t'a laissé un trou,

Un trou t' m'a laissé.

Quand nous nous aimions,

Quand nous nous aimions,

Personne jamais ne l'a su,

Nous on a pleuru,

Comme enfants l'on a pleuru...

Sais-tu ça, sais-tu ça:

Si j'avais mille vies maintenant,

Je t'les donn'rais autre fois, parce que c'est toi...