Kur jemi dasht [English translation]

Where you are now,

Only God alone knows.

Your words in my breast,

Do they hurt me? I don't know…

Everything is going well,

I just miss you.

And there is nothing harder

[Than] when you don't have the one you love.

When we loved each other,

When we loved each other,

Nobody knew it.

When we cried,

When we cried like children…

Do you know, do you know?

Had I a thousand lives now,

I would have given them once more, because it's you [I love]…

When we loved each other,

When we loved each other,

Nobody knew it.

When we cried,

When we cried like children…

Do you know, do you know?

Had I a thousand lives now,

I would have given them once more, because it's you [I love]…

Be crazy for me,

Take away my black tears,

Because you left a mark in my heart,

You left a mark.

When we loved each other,

When we loved each other,

Nobody knew it.

When we cried,

When we cried like children…

Do you know, do you know?

Had I a thousand lives now,

I would have given them once more, because it's you [I love]…