Kungssången [German translation]

Einmal aus den Tiefen der schwedischen Herzen

Ein gemeinsames und einfaches Lied,

Das dem König entgegengeht!

Sei ihm und seinem Geschlecht treu und ergeben,

Mach die Krone auf seinem Scheitel leicht,

Und all deinen Glauben setze auf ihn,

Du Volk von berühmtem Stamm!

Du himmlischer Herr, sei mit uns,

So wie du früher mit uns gewesen bist,

Und belebe an unserem Gestade

Des alten Gemütes Art

Beim Sveakönig und seinen Männern wieder.

Und lass deinen Geist noch ruhen

Über das Nordland hinaus!

Einmal aus den Tiefen der schwedischen Herzen

Ein gemeinsames und einfaches Lied,

Das dem König entgegengeht!

Sei ihm und seinem Geschlecht treu und ergeben,

Mach die Krone auf seinem Scheitel leicht,

Und all deinen Glauben setze auf ihn,

Du Volk von berühmtem Stamm!