Kun minä kerran kuolen [Croatian translation]

Kad ja jednom umrem želim bocu votke na mojem grobu,

i kad 3 puta pokucaš na pokrov mojeg lijesa,

tada ustati ću da popijem piće.

I tada kad jednom umrem, dođi, dođi na moj grob,

i kad 3 puta pokucaš na pokrov mojeg lijesa,

tada ustati ću da popijem piće.

I sam valjda ću umrijeti, iako ćeš doći na moj grob,

i kad 3 puta pokucaš na pokrov mojeg lijesa,

tada ustati ću da popijem piće.

Pa, možda tada umrem kad već budem spreman za svoj grob,

i kad 3 puta pokucaš na pokrov mojeg lijesa,

tada ustati ću da popijem piće.

Ali, dovraga ja ne umirem, želim bocu votke na mojim usnama,

i kad 3 puta pokucaš na vrh moje lubanje,

tada ustati ću da popijem piće.