Kun katsoit minuun [English translation]

As sleep melts my lids together with it’s fumbling fingers,

by easy-going steps you come to my mind.

Again It’s a summer night, beach exudes with the scent of honeysuckle,

you smile as you used to do.

I can’t remember your face or what you said to me,

but I remember your look,

how it made me glow.

When you looked at me,

I forgot everything else.

When you looked at me

I only wanted to be yours.

When You looked at me,

I ignited in your arms and burned.

That’s when I fell in love with you,

When you looked me like that for a while.

I can see again how you run to the sea laughing

and as you turn the light makes you shine.

You are young, full of strength, you look at me with an invitation in your eyes.

I’m not fighting back, I come to your pulsing lap.

I can’t remember the years,

you are here only the time of my dream.

I’ll never regret what You gave to me.

When you looked at me,

I forgot everything else.

When you looked at me,

I only wanted to be yours.

When You looked at me,

I ignited in your arms and burned.

That’s when I fell in love with you,

when you looked me like that for a while.

Nothing could mean more,

the feeling of that look likely lasts a lifetime.

When you looked at me.

When you looked at me,

I forgot everything else.

When you looked at me,

I only wanted to be yours.

When You looked at me,

I ignited in your arms and burned.

That’s when I fell in love with you,

when you looked me like that for a while.