Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä yksin valvon ja mietin mikä mieltä ahdistaa...
Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä uneen suloiseen vaivun ja sitten pelko vallan taas saa...
Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä jotain odotan kauan vaikken pysty sitä ymmärtämään...
Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä melkein antaisin vaaran minut vietellä ja sekoittaa pään...
Chorus: Varro vain viaton...
Sarah: Kuulen yössä äänen kutsuvan...
Chorus: Varro vain viaton...
Sarah: Tunnen intohimon etsivän...
Count von Krolock:
Yöltä siivet tarvitset.
Sinut peilin lailla näytän.
Saat kaiken mistä haaveilet.
Meidän maailmamme täytät.
Vaivu kanssani varjoihin.
Kuilun partaalle käy.
Kun uhkaan vaihtuu epäilys ja aika katoaa!
Kun sinut vedän varjoihin ja kannan yön taa!
Vain kaltaisesi ihme voi tehdyn hyvittää!
Sarah: On sydämmeni syttymässä liekehtimään!
Sarah and Count von Krolock:
Auennut on avaruus!
Kun yöstä tulee ikuisuus!
Kun yöstä tulee... ikuisuus...
Sarah:
Liian kauan toivoin että rakastuisin.
Yö saa järjen himmenemään.
Kun kaikki pimenee,
näin tunteiden aaltoihin jään!
Rakkaus murtaa taian haaveista vain.
Nyt se kaiken särkymään saa.
Kun kaikki pimenee,
pois vaivun yön varjojen taa!
Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä tahdon luotasi pois juosta kun sen vielä tehdä voin...
Chorus: Varro vain...
Sarah: Sieltä jostain tulet lähden sokeasti mukaan liekit helvetinkin kanssasi jaan...
Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä elän elämästä hetken sitten minut yksin saat omistaa...
Chorus: Varro vain...
Sarah: Joskus talvi yönä tahdon olla niinkuin toivot vaikka minut se särkymään saa...
Chorus: Varro vain viaton...
Sarah: Kuulen yössä äänen kutsuvan...
Chorus: Varro vain viaton...
Sarah: Tunnen intohimon etsivän...
Sarah and Count von Krolock:
Yöltä siivet tarvitsen. / Yöltä siivet tarvitset.
Minut peilin lailla näytät. / Sinut peilin lailla näytän.
Saan kaiken mistä haaveilen. / Saat kaiken mistä haaveilet.
Meidän maailmamme täytän. / Meidän maailmamme täytät.
Vaivun kanssasi varjoihin! / Vaivu kanssani varjoihin!
Kuilun partaalle käyn. / Kuilun partaalle käy.
Kun uhkaan vaihtuu epäilys ja aika katoaa! / Kun uhkaan vaihtuu epäilys ja aika katoaa!
Kun sinut vedän varjoihin ja kannan yön taa. / Kun sinut vedän varjoihin ja kannan yön taa.
Count von Krolock: Vain kaltaisesi ihme voi tehdyn ylittää!
Sarah: On sydämmeni syttymässä liekehtimään!
Sarah and Cont von Krolock:
Auennut on avaruus!
Kun yöstä tulee ikuisuus!
Kun yöstä tulee... ikuisuus...
Sarah:
Liian kauan toivoin että rakastuisin.
Yö saa järjen himmenemään.
Sarah and Count von Krolock:
Kun kaikki pimenee,
näin tunteiden aaltoihin jään!
Rakkaus murtaa taian haaveissa vain.
Sarah and Count von Krolock:
Nyt se kaiken särkymään saa.
Kun kaikki pimenee,
pois vaivun yön varjojen taa!
Kun kaikki pimenee,
näin tunteiden aaltoihin jään!
Kun kaikki pimenee,
yö järjen saa himmentymään!
Count von Krolock:
Eih! Me emme vielä langeta saa.
Pienen hetkisen nautinto voi odottaa.
Se uuden yön myötä kasvaa siksi kiirehdi en.
Kuunvarjon maahan näytän sinulle tien,
kun ensi yönä sinut tanssimaan vien.