Kultanaamio [English translation]

I hate you,

I want you.

I can read these words

from your pose.

You on the white sheet

you're like a woman

but you don't want to be a woman

and me not to be a man.

A fleet of black cars you are, and endless

Like in books that only tell the other version

I shall never bow to the purple

I shall never confess that I want and I can't go

(refrain):

I am yours

If you wish so

I am yours,

Like your heart;

impetuous, raging.

If you want

I am yours.

(2x)

I want you,

I want to hate you.

The beast with two backs

Razes the night.

Time and space are forgotten

as are the leather covers and guilt

and on our faces

only persistence of memory

Did I build you up only to fall?

I seek for the truth that tells of us.

The colours of the retable that we so tried to capture

fade away, and in tears ends this saga.

(refrain)

Recall the anima of dreams

How they can speak

How the golden-masked

Yet comes

(refrain)