Кукушка [Kukushka] [Kyrgyz translation]

Жазыла элек ырлар дагы канча?

Айтчы, күкүк, сайрап бер.

Шаарда турамбы же алыскы айылдабы?

Таш молодой жатамбы же жылдыздай күйөмбү?

Жылдыздай.

Күнүм менин – мени карап койчу,

Алаканып муштумга айланды,

Дарың бар болсо – от берчи.

Ушундай…

Ким жалгыз из менен жүрөт?

Күчтүүлөр жана жүрөктүүлөр

Башын талаада урушта калтырышты.

Азы гана акылы тунук,

эси ордунда жана колу бекем бойдон катарда калды,

Катарда.

Күнүм менин – мени карап койчу,

Алаканып муштумга айланды,

Дарың бар болсо – от берчи.

Ушундай…

Кайдасың эми сен – эрктүү эркиндик?

Ким менен азыр

Мээримдүү таңды тососуң? Жооп бер.

Сени менен жакшы да сенсиз жаман,

Баш-ийинди камчы алдына,

Камчы алдына.

Күнүм менин – мени карап койчу,

Алаканып муштумга айланды,

Дарың бар болсо – от берчи.

Ушундай…