Кукушка [Kukushka] [Czech translation]

Tolik je písní nenapsaných, kolik?

Pověz, kukačko, zapěj.

Mám žít ve městě nebo v táboře?

Ležet jako kámen nebo zářit hvězdou?

Hvězdou.

Slunce mé - na mě pohlédni,

má dlaň se přeměnila v pěst,

a jestli máš prach, tak zažehni,

Tak jest...

Komu se chce jít po stopách samotnému?

Silným a statečným.

Hlavy položili na poli, za boje,

málo kdo zůstal v živé paměti,

Se zdravým rozumem a s pevnou rukou v řadě,

v řadě.

Slunce mé - na mě pohlédni,

má dlaň se přeměnila v pěst,

a jestli máš prach, tak zažehni,

Tak jest...

Kde teď jsi, vůle nespoutaná?

S kýmpak teď

vítáš vlídné svítání? Odpověz.

Dobře je s tebou, a špatně bez tebe,

hlavu a ramena trpělivě nastav pod bič,

pod bič.

Slunce mé - na mě pohlédni,

má dlaň se přeměnila v pěst,

a jestli máš prach, tak zažehni,

Tak jest...