Кукла колдуна [Kukla kolduna] [Turkish translation]

Karanlık, kasvetli bir koridor

Hırsız gibi parmak ucunda

nefesimi tutup zar zor ilerliyorum.

Korkutup kaçırmamak için,

uzun zamandır uyuyanları,

kendine dert edenleri,

odasına gizlice girip

etrafa bakınmak istememi.

Görmek için...

Tıpkı gece uykusuzluğun

Senin görünüşünü nasıl değiştirdiğini.

Kimin fikirlerinin kölesi oldun?

Neden insanları avlıyorsun?

Göğsümdeki haça

Şöyle bir bak.

Senin içindeki pek çok şeyi

bir anda değiştirebilir.

Çok kitaplar okudum,

Pek çok numarayla karşılaştım.

Benden sırlarını saklamaya çalışma!

Bunları ben çoktan gördüm!

Tıpkı gece uykusuzluğun

Senin görünüşünü nasıl değiştirdiğini.

Kimin fikirlerinin kölesi oldun?

Neden insanları avlıyorsun?

Bana güvenememen çok yazık oldu, söylediğimde

yeni dostunun diğerlerine hiç benzemediğini!

Onunla birlikte kaldın,

hakkında hiçbir şey bilmezken...

Herkes için tehlikeli olmasını umursamadın bile.

Ve gerçek bir cadının,

eline düştün!

O senin gibi pek çoklarını mahvetti.

Tıpkı bir kukla gibi, geceleri

seni kontrol edebilir artık.

Her şey bir kabus gibi,

ve burada kalmak benim için fazla tehlikeli!