Кукла колдуна [Kukla kolduna] [English translation]

Through a dark, shadowy corridor,

I tiptoe like a thief,

I make my way, barely breathing,

So as not to startle

Those who have slept a long time,

Those who care

Whose room I secretly

Want to peek into,

To see

How insomnia late at night

Unsociable, changes your appearance,

Whose idea are you a slave to?

Why do you hunt people?

There's a crucifix on my heart,

Look at it-

What is it capable of

Drastically changing in you?

I've read lots of books,

I've seen lots of magic tricks,

Don't try to hide your secret from me!

I saw it!

How insomnia late at night

Unsociable, changes your appearance,

Whose idea are you a slave to?

Why do you hunt people?

What a pity that you couldn't believe me

When I said your new pal wasn't like others!

You stayed alone with him,

Knowing nothing about him,

You didn't give a damn that he was dangerous to everyone

And you fell

Into the hands of a real sorcerer,

He ruined many lives, not just yours!

Now, late at night

He can control you like a doll!

All of this is like a nightmare,

And it's dangerous for me to be here!