Kukavica [English translation]

Why aren't you around... why aren't you coming

like a disease, you're not leaving my head

long are my dreamless nights

long as a year...

and every wrinkle a gift from you

and a nightmare earned from you

the only thing I have now are tears and hunger

for you...

Chorus

Come one more time to make it hurt less

you go, have a peaceful life...

help the coward to die like a man

and to the old man to be reborn

help the coward save his soul

to hurt less then life...

I wouldn't have lost all my friends

if I didn't see you as the best one

if only at least the friends

stayed by me...

and it's like mornings don't dawn

darker and worse by the end of the sad story

the only thing I have now are tears and hunger

for you....

Chorus

Come one more time to make it hurt less

you go, have a peaceful life...

help the coward to die like a man

and to the old man to be reborn

help the coward save his soul

to hurt less then life...