Kukavica [English translation]

Embrace me and walk the way of cowards,

My wandering eyes will follow you

A woman’s heart as gentle as a swallow that dies from pain.

Embrace me, just for once be a man, don’t lie to me

If you leave, don’t look for me ever again

Just go ahead, don’t bother, don’t look at me,

I’ve been suspecting it all for so long.

Chorus:

Coward, I didn’t know you’re such a coward

You sleep with me, but another one is your restlessness,

You’re afraid to admit that.

Coward, you’re just another coward,

You think I’m still that same little girl

That is lied to by anyone.