Kuinka me voimme [French translation]

Vous filez comme de l’argent à ma mémoire.1

Avec cela, il sonne dans ma tête, il sonne.

J’aimais les matins qui avaient le mordant de m’alerter.

Cela ne va pas durer.

Comment nous sentons-nous capables de résigner

De cette manière quand la vie tend vers un dernier ?

Comment nous sentons-nous ?

Comment nous débrouillons-nous ?

Vous êtes sans existence, tel une ombre sans manque.

Vous êtes immortel,

Mon récepteur anonyme.

Dans le froid, tanguent les matins dont je liste les plus beaux.

Cela ne fera pas de livre,

Même pas une proposition.

1. filer dans le sens de fabriquer un fil