くちなしの言葉 [Kuchinashi no Kotoba] [Russian translation]

"Каждый день" - всё пришло к финалу.

Хрупкое сердце моё вот-вот растает,

И вот так, скорее бы исчезнуть - я желаю...

Наблюдать со стороны так больно,

Вот бы твои глаза взять и окрасить в свой цвет!

Всегда в мечтах моих ты был рядом со мной...

Стираются из письма строчки.

Боюсь я лишь одного слова.

Притворное выражение лица

Больше не изобразить мне!

Вот бы оказаться рядом с тобой прямо в этот миг!

Прежде чем "прощай" прозвучит из наших уст,

Прошу, дай мне немного времени провести с тобой!

Сезон года, что провели мы вдвоём - в прошлом!

Позади тебя в пыли осталась я,

Просто рыдая вслед!

"Каждый день" - стало воспоминанием.

Хотелось бы верить, что это просто сплетни.

И вот так, скорее бы сказать тебе - я желаю...

От одних разговоров гудит сердце,

Держусь с трудом и стараюсь улыбаться тебе я.

Зависли мои слова.

Ах, всё! Глупость одна.

Встретились глазами напротив,

Но ты проходишь мимо в другую сторону.

За ставшее горячим моё сердце сейчас

Могу ли я винить погоду на улице?

Вот бы оказаться рядом с тобой хоть на один миг!

Не стирай меня, пока сам вдаль не уйдёшь!

Чтобы сказать эти четыре буквы1,

Выйдем сегодня мы вдвоём!

С треском разнёсся звук нашей разлуки, известив, эти звуки

Наложились на друг друга, как казалось мне!

1.