Кто-то другой [Kto-to drugoj] [Polish translation]

Idę po wiosennej wodzie,

Gwiazdy, gwiazdy w mojej brodzie:

Lecz w rzecznej wiośnie,

Lecz w lustrzanym śnie

Odbija się coś innego.

Lecz w bredzeniu1ziemskim,

Po lodzie rzecznym

Ciągnie sanki jakby ktoś inny.

Na koniu, na koniu lecę,

Pieśni dźwięczne groźnie wykrzykuję:

Tylko echa żadnego,

Tylko do mnie w odpowiedź

W ciszy uśmiecha się ktoś.

W czystych niebiosach

I w głuchych lasach

Uśmiecha się ktoś inny.

Na ziemi, na ziemi leżę

I na niebo gdzieś patrzę:

I grzyby rosną,

I sady kwitną,

I do mnie zbliża się coś.

A jako żywe ziarno

W bezimienny dzień

Budzi się już ktoś inny,

Budzi się już ktoś inny,

Budzi się już ktoś inny.

1. w pijanym widzie, w delirium