Круги на воде [Krugi na vode] [English translation]

The year after year appears to me

This is life, death and love.

Only the circles on the water,

On the dark water, I'm looking and seeing again

Steps in the void,

Circles on the water.

You can look around,

Look up, look down and by sides.

But where are your relatives, my friend?

It's empty around, everyone went away, having us left

Steps in the void,

Circles on the water.

Roll me up in the asphalt of your love,

Where the fires are burning down and the sky is crumbling,

Carry me like an arrow through the long, grey row

Of the souls, incinerated by you, to where I 've never been yet.

Hello, city of crazy people,

This escape, fumes and grief.

Nowhere to flee, you're keeping silent,

You're silent again, you see, how they're going away

Steps in the void,

Circles on the water.