current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Krivi smo oboje [English translation]
Krivi smo oboje [English translation]
turnover time:2024-12-16 17:57:21
Krivi smo oboje [English translation]

ref: Sklanjam te oblake jer suza dosta je,

srce odustaje,al jos uvek cujem tvoje korake,

jer nisam ja nisi ni kriv ti,

sinoc grad reko je nama da krivi smo oboje.

Kad me ljubav zgazi,zivot mi se zgadi,

kolko god da pazim, nesto iza ledja radis.

Kad si sinonim za dobro,okruze te lose,

ne znam kako bih to podneo da te drugi loze...

Zivim takav zivot,verovo sam jednom,

jedva sam preziveo,vise ne znam sta je vredno.

Pokrene me taj sjaj u ocima tvojim,

kazem ono bye bye jer se ne bojim.

Znam kako je kad ostanes sam,

jer, namerno, sam ostajao sam vise puta

pa znam koliko vredim i sta mi je potrebno sad

da budem ok,znaci - vidimo se, odoh napolje sad..

ref

Mala,ja znam da znas gde smo stali i zbog cega,

nije to samo prevara, ima tu bas svega,

ej, od dana kad si mi se klela da me mnogo volis,

do dana kad za mene vise ne postojis,

prava ljubav ili ne, rano sam se ja opustio

i ja sam kriv zato sto sam sebi ovo dopustio.

Pogledaj nebo - zvezde ne pricaju o tebi vise,

pricace o nekoj drugoj posle ove kise.

Znam, jedno je srce koje zivi, koje srecno kuca,

drugo je srce koje voli, koje na pola puca.

Sta je prava ljubav, mala, dotle nisi dosla,

za mene je ova kisa prosla, ej...

ref:

Ponoc, preklopljene kazaljke, ja znam na koga mislis,

kazes da sam sada taj za koga zivis,

tvoj pogled osetim gde god da se pomerim,I feel your look wherever I move

ti zivis u meni, to ne mogu ja da promenim.

Ja znam da talenat smo da stvari pokvarimo,

treba jedan pogled,jedno srce,pa da se popravimo.

Mnogi mi sude jer jos jednu sansu dao sam ti,

kazem da cute, presli smo preko svih lazi,

posle sloma sunce sija, opet je nase vreme,

srce pise nova pisma, glava smislja nove seme,

jaci sam i kao takav teze lomim se.

Ja volim sto volim te, zato krivi smo oboje.

Volim sto volim te zato...

ref: 2x

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Elitni Odredi
  • country:Serbia
  • Languages:Serbian
  • Genre:Hip-Hop/Rap, Pop-Folk, R&B/Soul
  • Official site:http://elitniodredi.com/
  • Wiki:https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8_%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8
Elitni Odredi
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved