Krik [Polish translation]

Czy jestem dość silny,

żeby uderzyć (w) samego siebie (przyznać się przed sobą)

kiedy robię bałagan w pustym łóżku

i zderzam się z porażką

Tak wiele twojej miłości

(że) serce pękło by głośno

Lecz to rozumie się samo przez się

Zbyt lekko (lekceważąco) do nas podszedłem

Kiedykolwiek, gdziekolwiek, z kimkolwiek

nie ma takiego szaleństwa

jak z tobą, mój cudzie!

Jak odrobinę wody na dłoni

chronię i dumę i wstyd

i tej nocy usłyszysz mój krzyk, który przebija barierę dźwięku

tyle rzeczy nie potrafię, ale spróbowałbym wszystkiego

żeby w twym sercu zapuścić korzenie

Tak wiele twojej miłości

(że) serce pękło by głośno

Lecz to rozumie się samo przez się

Zbyt lekko (lekceważąco) do nas podszedłem

Kiedykolwiek, gdziekolwiek, z kimkolwiek

nie ma takiego szaleństwa

jak z tobą, mój cudzie!

Jak odrobinę wody na dłoni

chronię i dumę i wstyd

i tej nocy usłyszysz mój krzyk, który przebija barierę dźwięku

tyle rzeczy nie potrafię, ale spróbowałbym wszystkiego

żeby w twym sercu zapuścić korzenie

Jak odrobinę wody na dłoni

chronię i dumę i wstyd

Jak odrobinę wody na dłoni

chronię i dumę i wstyd

i tej nocy usłyszysz mój krzyk, który przebija barierę dźwięku

tyle rzeczy nie potrafię, ale spróbowałbym wszystkiego

żeby w twym sercu zapuścić korzenie