Крик Моей Души [Krik Moey Dushi] [Romanian translation]

Iartă-mă pentru tot, iartă-mi toate păcatele

Insultele, certurile, iartă-le pe toate

Știu că e timpul să plec, să ne despărțim

Dar în ciuda tuturor lucrurilor, ne atragem

Trebuie să fim împreună, dar nu suntem

Rezultatul e bine știut, e cel mai mare dușman al meu

Ceasul merge tic-tac, tu ești din nou în lacrimi

De ce ne chiunuim singuri atâta?

M-aș bucura s-o las baltă și să sper la fericire

Dar gândul c-ai plecat mă sfâșie în bucăți

Jur că voi încerca să repar totul

Pot să mă forțez să fiu diferit

Tu ești lumina vieții mele

Nu pot să-mi imaginez viața fără tine

Oriunde aș fi, asta va fi mereu în inima mea:

Nu putem scăpa unul de altul.

Asta e mai mult decât dragoste,

E strigătul sufletului meu

Mă doare și-mi înjunghie inima ca un cuțit

Ăsta e un ocean de lacrimi, se va evapora ca apa

Viața e o mare întrebare:

De ce am nevoie de ea atât de mult?

Lumea se întoarce, noi ne trezim împreună

Deschidem ochii și zâmbim către soare

Lăsăm toate problemele și grijile în urmă

Lasă-i să spună că e imposibil, noi putem orice

Fițuici de hârtie lăsate de tine sunt pe masă, nu cred în ele

E de la nervi, va dura maxim o săptămână

O să pleci, dar te vei întoarce, știu sigur

E doar o virgulă, nu un punct

Tu o să plângi în singurătatea acestei nopți

O să iau un pix și o să scriu liniile acestea

Voi alerga către tine, îmi voi cere scuze

Și mă vei ierta din nou, pentru că am încercat

Tu ești lumina vieții mele

Nu pot să-mi imaginez viața fără tine

Oriunde aș fi, asta va fi mereu în inima mea:

Nu putem scăpa unul de altul.

Asta e mai mult decât dragoste,

E strigătul sufletului meu

Mă doare și-mi înjunghie inima ca un cuțit

Ăsta e un ocean de lacrimi, se va evapora ca apa

Viața e o mare întrebare:

De ce am nevoie de ea atât de mult?

Sunt acolo pentru ea, până la ultima suflare

În ochii ei este raiul meu

În suflet e iarnă, în inimă un curent

Ține-mă, nu-mi da drumul

Asta e mai mult decât dragoste,

E strigătul sufletului meu

Mă doare și-mi înjunghie inima ca un cuțit

Ăsta e un ocean de lacrimi, se va evapora ca apa

Viața e o mare întrebare:

De ce am nevoie de ea atât de mult?