Край реката [Kray rekata] [Croatian translation]

В лятна вечер и по мрак

аз добре си спомням с тебе как

спряхме на самотен бряг

там, край реката.

Млад бе ти, аз млада бях

и нощта разнесе шепот плах –

обич ти ми обеща

там, край реката.

(×2):

Там, край реката,

там, край реката,

де ми каза две слова –

там, край реката.

После тръгна ти на юг,

аз останах да те чакам тук

и не ме заведе друг

там, край реката.

(×2):

Там, край реката,

бяга водата,

бързо времето тече

там, край реката.

(×2):

Дълго чаках те до днес,

ти не прати ни писмо, ни вест,

та отидох пак нощес

там, край реката.

(×2):

Там, край реката

плаках, горката,

чак до първите зори –

там, край реката.

Аз поплаках си добре

и реката стана на море –

всеки може там да го съзре

там, край реката.

(×2):

Там, край реката,

там, край реката,

де ми каза две слова –

там, край реката.