Красно-желтые дни [Krasno-zheltye dni] [English translation]

On this station my train's been too long,

Time to go, I'm departing again.

At the doorstep it's Autumn, sister of mine.

At the doorstep Wind's waiting for me.

After red and yellow days

Winter will come and later go.

You, my wit, who gives me just woe

Cheer youself, no need to feel down.

I'll be back home one day.

Either with my shield or, lifeless, upon.

Maybe wealthy, maybe totally broke,

But as soon as I can.

Tell me, friend, fate of those who are tired

Of this merciless hardship of life.

Tell about the shrine of all broken hearts,

And the people who visit that shrine.

After red and yellow days

Winter will come and later go.

You, my wit, who gives me just woe

Cheer youself, no need to feel down.

I'll be back home one day.

Either with my shield or, lifeless, upon.

Maybe wealthy, maybe totally broke,

But as soon as I can.

I remember, I saw in a dream

That a star up above sparkled and shone.

Love and hope ruled the world, that was fair.

When I jolted awake, I knew it was not.

After red and yellow days

Winter will come and later go.

You, my wit, who gives me just woe

Cheer youself, no need to feel down.

I'll be back home one day.

Either with my shield or, lifeless, upon.

Maybe wealthy, maybe totally broke,

But as soon as I can.