Krátke lásky [Polish translation]

Była to miłość na parę dni,

ta co się nazywa Zapomnij.

Czas jest jednak złodziej zwodniczy

a tak mi ją zwraca.

Nie miała długiego trwania,

myślałem - czas ją zmyje.

Ja chcę się wrócić i ona nie,

taki już bywa świat.

Krótkie miłości są te najdłuższe

Nikt nigdy jeszcze przed nimi nie uciekł.

Krótkie miłości się więcej nie zmienią,

napiszą ti żegnaj i do niewidzenia.

Po co są miłości na wieczność.

Ja mam tej krótkiej prawie dość

i znowu szukam ku niej mostu,

ale jej tu więcej nie ma.

Krótkie miłości są te najdłuższe

Nikt nigdy jeszcze przed nimi nie uciekł.

Krótkie miłości się więcej nie zmienią,

napiszą ti żegnaj i do niewidzenia.

Na krótką miłość

na tą jestemśy naprawdę przykrótcy

Odeszła nam stąd jak we śnie

i bez pamiątki.

Była to miłość ekspresowa

Ta, której szybko otwierasz.

Wybuchnęła nagle, po niej panika,

nie zdolała powszednieć

Krótkie miłości są tu na stałe

Jak wiele smutku tu po niej zostało.

Krótkie miłości się więcej nie zmienią,

napiszą ti żegnaj i do niewidzenia.

Krótkie miłości są te najdłuższe

Nikt nigdy jeszcze przed nimi nie uciekł.

Krótkie miłości się więcej nie zmienią,

napiszą ti żegnaj i do niewidzenia.

napiszą ti żegnaj i do niewidzenia.