Костёр [Kostyer] [French translation]

On guérit de tout et le sage dit:

Chaque feu finira par s'éteindre

Le vent en éparpillera les cendres

Mais tant que le feu brûle

Chacun le protège à sa façon

En cas de malheur ou de froid

Si la nuit est longue, ils brûlent à peine

Ils conservent leurs forces et leur bois

Ils ne crépitent ni n'abîment la forêt en vain

Mais parfois on rencontre soudain un drôle de type

Qui fait tout différemment

Et son feu s'élancera dans le ciel

Tout n'est pas encore décidé, tout n'est pas encore résolu

Toutes les couleurs du jour ne se sont pas encore éteintes

Le feu n'est pas encore regretté et Dieu me protège

Plus malin est celui qui a ménagé son feu

Il ne pouvait déjà plus réchauffer les autres

Mais c'est sans perte qu'il vécut jusqu'aux jours doux

Tu avais tort, tu as tout brûlé en une heure

Et une heure plus tard, le grand feu était éteint

Mais durant cette heure-là, tout le monde avait plus chaud

Tout n'est pas encore décidé, tout n'est pas encore résolu

Toutes les couleurs du jour ne se sont pas encore éteintes

Le feu n'est pas encore regretté et Dieu me protège