Корабли [Korabli] [Spanish translation]

Она жила как-будто между строками в титрах

В тихом ритме прозы, но всё-таки в рифму дни

Падали словно бетонные плиты

Растворяясь в одиночестве сдавленным криком.

Она бродила одна по ночам

Ища ответа и правду, находя лишь обман

Тут и там, роняя слёзы под ноги проспектам

Метр за метром бежала от боли к ветрам.

Что происходит со мной? Где я? И за что всё это

Кто он такой, как найти его и где ответы

Ведь я не верю, что в этом мире затылков и спин

Парус под флагом сердца должен быть один.

Прошу тебя, небо, открой нам путь

Дай сил и терпения, и не позволь свернуть

И как-нибудь однажды горизонт озарит рассвет

И я увижу твой след.

Корабли пропускай над собой, смотри в облака...

Я и ты и наши корабли уходят вдаль

За горизонт, за облака и ничего не жаль

Прошлому скажу: "Прощай", только не запрещай

Любить тебя вечно.

Корабли пропускай над собой, смотри в облака...

И рассвет нам подарит надежду

Увидеть след нашей любви

И этот океан безбрежный поможет не свернуть с пути

Рука в руке, со мною рядом плыви.

И вина буквы, в цифрах нет смысла

Я потерялся в буднях дней, я застрял с мыслях

Что же такое счастье, я погибаю один на выставке людей

И чёрно-белых картин.

Чувство волн в реке между тобой и мной

Я как птица без суши, е, потерял покой

Часы крутят время, может быть тоже не спишь

За сотни километров, а может быть и ближе.

Любовь заменит пищу, порою кажется мне

Я так боюсь проиграть, поддаться хитрой судьбе

Я так боюсь опоздать на мою главную встречу

Мечтаю провести с тобой каждый вечер.

Весь этот город джунглей расцветёт до нас

Музыканты на улицах будут играть джаз

И мы пойдём вместе по дороге судьбы

А над нами по небу, е, поплывут мечты.

Корабли пропускай над собой, смотри в облака...

Я и ты и наши корабли уходят вдаль

За горизонт, за облака и ничего не жаль

Прошлому скажу: "Прощай", только не запрещай

Любить тебя вечно.

Корабли пропускай над собой, смотри в облака...