Корабли [Korabli] [Spanish translation]

Почему я не вижу здесь кораблей

С парусами из дальних, из южных морей?

Почему здесь нет ветра, не слышен прибой?

Я хотел бы уехать и быть просто с тобой.

Ведь мой дом как могила, как каменный склеп,

Потому что я глух, потому что я слеп,

И в глазах моих видно лишь зимнюю ночь,

Этот страх подворотен, где ты идёшь прочь.

Я искал своё место по следам на снегу,

Но я понял, что больше так жить не могу.

И я видел полмира, мне две тысячи лет,

И на стыках путей – не один километр.

Я не знаю, зачем я приехал сюда,

Мне казалось, что здесь загоралась звезда.

Я не знаю, откуда на щеке моей кровь.

Здесь, похоже, война за любовь.

И в этом бою – как из крана вино,

И я пьян и убит под звездою давно.

Дай мне выйти из этой войны с мечом,

И чтоб было потом ещё –

Продолженье.

(Повтор с начала)