Кончено всё [Koncheno vsyo] [English translation]

It is evening now and again I see the light in your window,

But there is an immense gulf between us.

You won't be closer and more loved by me,

Everything finished so simply.

Everything finished so simply.

So much time I have been in captivity of your lies

And sacredly, blindly, imprudently believed in your love.

It is like autumn fogs concealed

The lie of you reckless love confessions.

The lie of you reckless love confessions.

Everything is over, abandon any hope.

I have forgotten your telephone number, flat number

and house number.

Let the crazy wind take away

All our dates and hopes.

I don't recall the place of our dates,

Why should forest and herbs be guilty?

I don't recall caress on dawn -

This was no more than your pastimes.

This was no more than your pastimes.

Everything is over, abandon any hope.

I have forgotten your telephone number, flat number

and house number.

Let the crazy wind take away

All our dates and hopes.

It is evening and again I see the light in your window,

But there is an immense gulf between us.

You won't be closer and more loved by me,

Everything finished so simply.

Everything finished so simply.

Everything is over, abandon any hope.

I have forgotten your telephone number, flat number

and house number.

Let the crazy wind take away

All our dates and hopes.